丹尼尔·斯蒂尔（Danielle Steel）用一台奥林匹亚老式打字机写作，这台机器从职业生涯开始便一直陪伴着她。她已经写了170部小说，处女作《归家》（Going Home）出版时，九个孩子里的老大正蹒跚学步，其他很多作品都在孩子上学或睡觉时完成。她经常同时为多本书赶稿，最新一本是《飞翔的天使》（Flying Angels）。这位畅销书作家认为，自己受到欢迎主要是因为能够诚实写下“伤害或让我们恐惧的事”，同时给角色建造“安全港”，让读者“看到希望”。

丹尼尔·斯蒂尔（Danielle Steel）
HBR：你是如何做到如此高产的？

斯蒂尔：以前要养九个孩子，所以写得不多。但是人们总问：“你还可以多写点吗？”出版商让我一年出版四到六本书，我觉得挑战很大。我总是同时写几本书，就像艺术家在不同的画布上作画一样，先放在一边然后再继续。我精力旺盛，睡得不多，也没什么爱好，不花时间做园艺也不编绳结，没上过钢琴课。我纪律性非常强，每天大概有20个小时都在写作。圣诞节休息五天，夏天休息一周。（高产的）部分原因是房子里没有其他人。孩子小的时候要赶着去上芭蕾课、足球训练、牙齿矫正。等孩子们大了，我要忙什么？差不多孩子们长大离开那段时间，我的婚姻也结束了，所以我越发投入写作，也没其他事可做。
HBR：你什么时候意识到可以以写作为生？

斯蒂尔：我之前在广告公司工作，一个客户是做杂志的。出版商告诉我：“你文笔很好，应该写本书。”当时我才19岁，结了婚刚有孩子，我想，好啊，那就写。初生牛犊不怕虎，感觉什么事都可以尝试。我尝试了，很开心。

我丈夫一个朋友的岳父是位挺有分量的经纪人，我把书稿给了他。过了很久他才回复说，“你没有这个天赋，还是学着带好孩子，好好做饭吧。”然后我找了另一位经纪人，她非常感兴趣，后来还把书卖给了西蒙舒斯特出版公司（Simon & Schuster）。当时我另一本书已经写好了。之后又写了五本，但都没卖出去。

所以不要问我为什么要一直写，我就是迷上了写书。大概过了11年，我才决定看看能不能把写作当成职业，最后证明可以。
HBR：你的良师益友是谁？

斯蒂尔：劝我别写作的实际上是《根》（Roots）的作者亚历克斯·海利（Alex Haley）的经纪人，后来亚历克斯倒成了我的导师。我们是在一次午餐会上认识，他读了我的第一本书后说：“总有一天你会出名。”他是我的好朋友，也有点像父亲的角色。

我特别能熬夜，他也一样。之前他常常凌晨三点打电话问我：“你在写作吗？”“是的。”“好的，很好。”然后就挂掉电话。这种支持很重要，因为我丈夫不喜欢我写作，他认为不太合适。所以我的工作是个秘密，走路都得踮着脚，尽量不吵到旁人。后来我突然事业成功，也出了名，情况变得非常尴尬。
HBR：写了这么多畅销书，你还想继续写出畅销作品吗？

斯蒂尔：没错。我总是担心大家会讨厌我的新书，如果人们不讨厌，我就非常激动。我的意思是，就算挤不进顶级畅销榜我也不会崩溃。我只会想，差在哪呢？哪些地方可以改进？我特别喜欢跟自己较劲。我想我的个性就是追求卓越吧。

夏林 | 译 刘隽 | 校 孙燕 | 编辑

i哈评小程序每日上新

长按扫码即刻体验



投稿及内容合作 | zhenminma@hbrchina.org

广告及商务合作 | luojiajin@hbrchina.org