编辑丨邓诗彦 策划丨王振宇
人工智能已经今非昔比了。
在ChatGPT掀起狂潮后,微软的Copilot号称要让全世界打工人解放双手,而百度新上线的文心一言凭借其天马行空的绘画能力强势出圈。
我们慕名去观赏了文心一言的绘画作品,发现它最富创造力的那些画作,大多关于食物。
为了探清虚实,我们请文心一言完成了更多关于美食的作品,有的相当写实,有的惊心动魄。智能,幽默,酷,掉san......诸多标签背后,它或许可以帮助我们理解食物和语言的本质。
01 四大菜系
第一轮,我们请文心一言进行入门级的绘画。
从鲁菜、川菜、粤菜、淮扬菜四大菜系中,各挑选了几道大名鼎鼎、家喻户晓的代表菜,看看它是怎么理解的。
从鲁菜开始,输入“帮我画一幅九转大肠”,我们首先吃了一个闭门羹。
文心一言:你是故意的还是不小心?
九转大肠对于一个AI来说可能还是太超过了。那么北京烤鸭呢?
可以看到,文心一言虽然没有掌握北京烤鸭的整体形象,但严格遵循指令,努力把字面意思表现到极致——盘是盘,北京是北京,鸭是鸭。
这时我突然想到,“盘”这类的量词是否会影响它的理解?
于是就收获了这只青铜铠甲鸭的古风写真集一套:
“画一幅北京烤鸭。”
“画一只北京烤鸭。”
除此之外,我还试了一下“画一个厨师在做北京烤鸭。”
虽然北京烤鸭不是很对味,但你仔细看左下角,那不就是让小胖一炮而红、让曹老师咬牙切齿的九转大肠吗!
文心一言还是懂鲁菜的。
接下来试试川菜。
有不少网友让它画过夫妻肺片,成品都令人费解。毕竟按照字面意思,当“夫妻”和“肺片”同时出现在一个画面中时,你很难忽视那种直击人心的诡异。
令人高兴的是,在我们测试时,文心一言似乎已经完成了它的学习。
1933年,成都人郭朝华、张田政夫妇开起一家小店,从前他们沿街售卖的“盆盆肉”就此更名“夫妻肺片”。
这几幅作品从食材到摆盘,甚至顶上那簇带来灵魂的香菜,都已经完全拿捏了。
同样,麻婆豆腐也轻松拿下,并没有真的端出一位“麻婆”。
感觉文心一言对川菜有一些了解,但不算太多。因为到鱼香肉丝这里又露怯了......
好消息:这份鱼香肉丝里真的有鱼。
坏消息:没人敢吃。
对于这次失手,川菜也是有责任的。毕竟二十四种味型名目繁复,很多菜品又以典故命名,很容易引起误会。
因此,在测试粤菜时,我们挑选了一些简单直白的菜名。
比如,白切鸡。
嗯......其实“一盘白切鸡”不是“白鸡蹲坐一个盘子上”的意思。
同样地,叉烧也并不是“叉起来烧”。
等文心一言画完脆皮乳鸽的时候,我开始相信它的祖籍一定不在岭南。因为没有哪个广东人看到这样一只脆皮乳鸽,还能保持和颜悦色。
乳鸽:脆皮的脆是酥酥脆脆的脆,不是菜刀因为钢材含碳量太高一拍蒜就断的脆!
相比之下,文心一言还是更擅长画淮扬菜。
无论是红烧狮子头,还是清蒸狮子头,都绕过了“狮子头”这个明晃晃的大陷阱。
扬州人早茶爱吃的翡翠烧卖,它也画得像模像样。
这薄皮大馅儿,这油润光泽,让人很有几分心动!
02 特色小吃
第二轮,我们来试一试驰名中国的特色小吃。
首先上场的是煎饼果子。
虽然松饼算是煎饼啦,草莓、蓝莓也是果子没错,但你是不是有点不尊重天津和山东的朋友了?
很有可能,文心一言尚未参透中国小吃的奥秘。
在我告诉它画一个天津的煎饼果子之后,它重新拿出一幅相当唬人的作品,甚至自作主张用一枝白牡丹象征天津人大气、传统、美丽的性格。
殊不知当它往煎饼果子里画上蔬菜的那一刻,就已经被天津人当作异类。
驴肉火烧同样如此。
我们很难追溯“火烧”最初如何被命名,这种“用火烧烤出来的饼”,在广袤的中国大地上有迥然相异的形态:
它可能在河北保定,也可能在山东潍坊,它可方可圆,可甜可咸,死面活面都行,有馅儿没馅儿也不要紧……它可以是任何样子,除了这样:
《驴,肉,火,烧》。
好在,最后文心一言还是用一道优秀的老婆饼扳回一城,完成了这个单元的答卷。
很感激,画里任何意义上的老婆都没有出现。
03 晚宴菜单
测试时,我突然产生好奇:文心一言会如何理解当下的精致餐饮呢?
精致餐饮的菜品命名和菜单制作,是非常复杂的工作。和名菜小吃相比,它的命名可能没有知名的典故、深厚的历史内涵、精炼的语言表达,但它可能有多样的食材,繁复的修辞,乃至天马行空的想象。
这仍然可能构成难题。
正好金梧桐刚刚在天津举办北部区颁奖晚宴,于是我们拿这份菜单来小试牛刀:
“画一盘由脆盏凉瓜啫喱冻、黑醋辣卤肘花、山楂泰式柠檬虾、灯影藕片组成的前菜。”
金梧桐版vs文心一言版
“画一道主菜:渤海湾海鲜清汤春笋虾饼小嫩豆。”
金梧桐版vs文心一言版
“画一道主菜:罾蹦黄鱼腩。”
金梧桐版vs文心一言版
“画一道主食:刀鱼馄饨配天津煎饼。”
金梧桐版vs文心一言版
几道菜看下来,我发现文心一言的作品犯了精致餐饮的大忌:
量大。
开玩笑啦。但它确实表现出一种简单而质朴的逻辑:先把能理解的食材画出来,堆起来。那不能理解的呢?
“不认识的字就当没有出现过。”
04 当家名菜
最后还有一些彩蛋!我们也让文心一言画了当红餐厅、人气主厨的拿手菜品,看看它表现如何……
前方高能预警!心理承受能力弱的朋友可以退出了!
酥不腻烤鸭:
大董版vs文心一言版
葱烧海参:
大董版vs文心一言版
家烧大黄鱼:
新荣记版vs文心一言版
沙蒜豆面:
新荣记版vs文心一言版
鲟鱼的一生:
Ling Long版vs文心一言版
使用文心一言绘图的过程是一种奇妙的体验。在这些熟悉而陌生的图画中,我们前所未有地感受到“语言”的魅力,它的多义性,它丰富的意象,它瑰丽的修辞手法,它的文化内涵,它所承载的深厚历史,会指向完全不同的视觉世界。
看完这些画,我们还是松了一口气:目前看来,做美食的朋友,和为美食画画、写字的朋友,暂时不用担心因为文心一言而失业了。